Quran with Malayalam translation - Surah ‘Abasa ayat 37 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ ﴾
[عَبَسَ: 37]
﴿لكل امرئ منهم يومئذ شأن يغنيه﴾ [عَبَسَ: 37]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avarilppetta orea manusyanum tanikk matiyavunnatra (cinta) visayam ann untayirikkum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avarilppeṭṭa ōrēā manuṣyanuṁ tanikk matiyāvunnatra (cintā) viṣayaṁ ann uṇṭāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avarilppetta orea manusyanum tanikk matiyavunnatra (cinta) visayam ann untayirikkum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avarilppeṭṭa ōrēā manuṣyanuṁ tanikk matiyāvunnatra (cintā) viṣayaṁ ann uṇṭāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവരില്പ്പെട്ട ഓരോ മനുഷ്യനും തനിക്ക് മതിയാവുന്നത്ര (ചിന്താ) വിഷയം അന്ന് ഉണ്ടായിരിക്കും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ann avarilearearuttarkkum svantam karyam neakkanuntakum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ann avarilēārēāruttarkkuṁ svantaṁ kāryaṁ nēākkānuṇṭākuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അന്ന് അവരിലോരോരുത്തര്ക്കും സ്വന്തം കാര്യം നോക്കാനുണ്ടാകും |