Quran with Malayalam translation - Surah At-Taubah ayat 125 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَتۡهُمۡ رِجۡسًا إِلَىٰ رِجۡسِهِمۡ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ ﴾
[التوبَة: 125]
﴿وأما الذين في قلوبهم مرض فزادتهم رجسا إلى رجسهم وماتوا وهم كافرون﴾ [التوبَة: 125]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennal manas'sukalil reagamullavarkkakatte avarkk avarute dustatayilekk kututal dustata kutticerkkukayan at ceytat. avar satyanisedhikalayirikkettanne marikkukayum ceytu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ennāl manas'sukaḷil rēāgamuḷḷavarkkākaṭṭe avarkk avaruṭe duṣṭatayilēkk kūṭutal duṣṭata kūṭṭicērkkukayāṇ at ceytat. avar satyaniṣēdhikaḷāyirikkettanne marikkukayuṁ ceytu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennal manas'sukalil reagamullavarkkakatte avarkk avarute dustatayilekk kututal dustata kutticerkkukayan at ceytat. avar satyanisedhikalayirikkettanne marikkukayum ceytu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ennāl manas'sukaḷil rēāgamuḷḷavarkkākaṭṭe avarkk avaruṭe duṣṭatayilēkk kūṭutal duṣṭata kūṭṭicērkkukayāṇ at ceytat. avar satyaniṣēdhikaḷāyirikkettanne marikkukayuṁ ceytu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor എന്നാല് മനസ്സുകളില് രോഗമുള്ളവര്ക്കാകട്ടെ അവര്ക്ക് അവരുടെ ദുഷ്ടതയിലേക്ക് കൂടുതല് ദുഷ്ടത കൂട്ടിചേര്ക്കുകയാണ് അത് ചെയ്തത്. അവര് സത്യനിഷേധികളായിരിക്കെത്തന്നെ മരിക്കുകയും ചെയ്തു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ennal dinam piticca manas'sinre utamakalkk at tannalute malin'yattilekk kututal malin'yam kutticcerkku kayanuntayat. avar satyanisedhikalayittanne maranamatayum. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ennāl dīnaṁ piṭicca manas'sinṟe uṭamakaḷkk at taṅṅaḷuṭe mālin'yattilēkk kūṭutal mālin'yaṁ kūṭṭiccērkku kayāṇuṇṭāyat. avar satyaniṣēdhikaḷāyittanne maraṇamaṭayuṁ. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor എന്നാല് ദീനം പിടിച്ച മനസ്സിന്റെ ഉടമകള്ക്ക്് അത് തങ്ങളുടെ മാലിന്യത്തിലേക്ക് കൂടുതല് മാലിന്യം കൂട്ടിച്ചേര്ക്കു കയാണുണ്ടായത്. അവര് സത്യനിഷേധികളായിത്തന്നെ മരണമടയും. |