Quran with Marathi translation - Surah An-Nahl ayat 71 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَٱللَّهُ فَضَّلَ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ فِي ٱلرِّزۡقِۚ فَمَا ٱلَّذِينَ فُضِّلُواْ بِرَآدِّي رِزۡقِهِمۡ عَلَىٰ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَهُمۡ فِيهِ سَوَآءٌۚ أَفَبِنِعۡمَةِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ ﴾
[النَّحل: 71]
﴿والله فضل بعضكم على بعض في الرزق فما الذين فضلوا برادي رزقهم﴾ [النَّحل: 71]
| Muhammad Shafi I Ansari Ani allahaneca tumacyapaiki ekala dusaryavara roji (anna samugri) madhye vrd'dhi pradana keli ahe, tathapi tyanna jasta pradana kele gele ahe te apali ajivika, apalya adhina asalelya dasam (nokara) na deta nahita ki te ani he tyata sama samana hotila. Kaya he loka allahacya upakaranca inkara karita aheta |
| Muhammad Shafi I Ansari Āṇi allāhanēca tumacyāpaikī ēkālā dusaṟyāvara rōjī (anna sāmugrī) madhyē vr̥d'dhī pradāna kēlī āhē, tathāpi tyānnā jāsta pradāna kēlē gēlē āhē tē āpalī ājivikā, āpalyā adhīna asalēlyā dāsāṁ (nōkarā) nā dēta nāhīta kī tē āṇi hē tyāta sama samāna hōtīla. Kāya hē lōka allāhacyā upakārān̄cā inkāra karīta āhēta |