Quran with Marathi translation - Surah Al-hajj ayat 30 - الحج - Page - Juz 17
﴿ذَٰلِكَۖ وَمَن يُعَظِّمۡ حُرُمَٰتِ ٱللَّهِ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّهُۥ عِندَ رَبِّهِۦۗ وَأُحِلَّتۡ لَكُمُ ٱلۡأَنۡعَٰمُ إِلَّا مَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱجۡتَنِبُواْ ٱلرِّجۡسَ مِنَ ٱلۡأَوۡثَٰنِ وَٱجۡتَنِبُواْ قَوۡلَ ٱلزُّورِ ﴾
[الحج: 30]
﴿ذلك ومن يعظم حرمات الله فهو خير له عند ربه وأحلت لكم﴾ [الحج: 30]
Muhammad Shafi I Ansari He aheta (hajace dharmika vidhi) ani jo, allahane nirdharita kelelya pratisthapurna gostinca adara rakhela tara he tyacya palanakartyajavala tyacyakarita uttama ahe ani tumacyasathi gure-dhore halala (vaidha) tharavile gele aheta, matra tyancyakherija, jyanca adesa tumhala aikavila gela ahe, yastava murtincya malinatepasuna dura raha, ani khote bolanyapasunahi alipta raha |
Muhammad Shafi I Ansari Hē āhēta (hajacē dhārmika vidhī) āṇi jō, allāhanē nirdhārita kēlēlyā pratiṣṭhāpūrṇa gōṣṭīn̄cā ādara rākhēla tara hē tyācyā pālanakartyājavaḷa tyācyākaritā uttama āhē āṇi tumacyāsāṭhī gurē-ḍhōrē halāla (vaidha) ṭharavilē gēlē āhēta, mātra tyān̄cyākhērīja, jyān̄cā ādēśa tumhālā aikavilā gēlā āhē, yāstava mūrtīn̄cyā malīnatēpāsūna dūra rāhā, āṇi khōṭē bōlaṇyāpāsūnahī alipta rāhā |