Quran with Marathi translation - Surah Ghafir ayat 29 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿يَٰقَوۡمِ لَكُمُ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَ ظَٰهِرِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِنۢ بَأۡسِ ٱللَّهِ إِن جَآءَنَاۚ قَالَ فِرۡعَوۡنُ مَآ أُرِيكُمۡ إِلَّا مَآ أَرَىٰ وَمَآ أَهۡدِيكُمۡ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ ﴾
[غَافِر: 29]
﴿ياقوم لكم الملك اليوم ظاهرين في الأرض فمن ينصرنا من بأس الله﴾ [غَافِر: 29]
| Muhammad Shafi I Ansari He majhya janasamuhacya lokanno! Aja tara rajya tumace ahe ki tumhi ya dharativara varcasvasali ahata, parantu jara allahaca azaba (prakopa) amacyavara jhala tara kona amaci madata karela? Phira'auna mhanala ki mi tara tumhala toca salla deta ahe, je svatah pahata ahe ani mi tara tumhala bhala'icaca marga dakhavita ahe |
| Muhammad Shafi I Ansari Hē mājhyā janasamūhācyā lōkānnō! Āja tara rājya tumacē āhē kī tumhī yā dharatīvara varcasvaśālī āhāta, parantu jara allāhacā azāba (prakōpa) āmacyāvara jhālā tara kōṇa āmacī madata karēla? Phira'auna mhaṇālā kī mī tara tumhālā tōca sallā dēta āhē, jē svataḥ pāhata āhē āṇi mī tara tumhālā bhalā'īcāca mārga dākhavita āhē |