Quran with Panjabi translation - Surah Yunus ayat 23 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَلَمَّآ أَنجَىٰهُمۡ إِذَا هُمۡ يَبۡغُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۗ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَا بَغۡيُكُمۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۖ مَّتَٰعَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ ثُمَّ إِلَيۡنَا مَرۡجِعُكُمۡ فَنُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[يُونس: 23]
﴿فلما أنجاهم إذا هم يبغون في الأرض بغير الحق ياأيها الناس إنما﴾ [يُونس: 23]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira jadom uha unham nu baca lainda hai tam uha cheti hi dharati upara be inasafi nala bagavata karana lagade hana. He loko! Tuhada vidaroha tuhade apane hi virudha ja riha hai. Duni'avi jivana da labha utha la'u. Phira tusim sade vala hi a'una hai, phira asim dasa di'ange jo kujha tusim karade rahe si |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira jadōṁ uha unhāṁ nū bacā laindā hai tāṁ uha chētī hī dharatī upara bē inasāfī nāla baġāvata karana lagadē hana. Hē lōkō! Tuhāḍā vidarōha tuhāḍē āpaṇē hī virudha jā rihā hai. Duni'āvī jīvana dā lābha uṭhā la'u. Phira tusīṁ sāḍē vala hī ā'uṇā hai, phira asīṁ dasa di'āṅgē jō kūjha tusīṁ karadē rahē sī |