ਯੂਸਫ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਦਿਉ।

﴿قَالَ ٱجۡعَلۡنِي عَلَىٰ خَزَآئِنِ ٱلۡأَرۡضِۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٞ ﴾
[يُوسُف: 55]

ਯੂਸਫ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਦਿਉ। ਮੈਂ ਨਿਗਰਾਨ ਅਤੇ ਸੂਝਵਾਨ ਹਾਂ।

ترجمة: قال اجعلني على خزائن الأرض إني حفيظ عليم, باللغة البنجابية

﴿قال اجعلني على خزائن الأرض إني حفيظ عليم﴾ [يُوسُف: 55]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Yusapha ne kiha, ki mainu desa de khazani'am te niyukata kara di'u. Maim nigarana ate sujhavana ham

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Yūsapha nē kihā, ki mainū dēśa dē khazāni'āṁ tē niyukata kara di'u. Maiṁ nigarāna atē sūjhavāna hāṁ

ਯੂਸਫ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਦਿਉ। 12:55 Panjabi translation

12:55 Surah Yusuf ayat 55 in Panjabi (البنجابية)

ਯੂਸਫ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਦਿਉ। ਮੈਂ ਨਿਗਰਾਨ ਅਤੇ ਸੂਝਵਾਨ ਹਾਂ।

ترجمة: قال اجعلني على خزائن الأرض إني حفيظ عليم, باللغة البنجابية

Verse in more languages