(Юсып Ғ.С. патшаға): „ Мені мемілекеттің қазына бастығы қыл . Өйткені, мен

﴿قَالَ ٱجۡعَلۡنِي عَلَىٰ خَزَآئِنِ ٱلۡأَرۡضِۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٞ ﴾
[يُوسُف: 55]

(Юсып Ғ.С. патшаға): „ Мені мемілекеттің қазына бастығы қыл . Өйткені, мен оны қорғауды (басқаруды) білемін ” деді

ترجمة: قال اجعلني على خزائن الأرض إني حفيظ عليم, باللغة الكازاخستانية

﴿قال اجعلني على خزائن الأرض إني حفيظ عليم﴾ [يُوسُف: 55]

Khalifah Altai
(Yusıp G.S. patsaga): „ Meni memilekettin qazına bastıgı qıl . Oytkeni, men onı qorgawdı (basqarwdı) bilemin ” dedi

Khalifah Altai
(Yusıp Ğ.S. patşağa): „ Meni memilekettiñ qazına bastığı qıl . Öytkeni, men onı qorğawdı (basqarwdı) bilemin ” dedi

Khalifah Altai Charity Foundation
Ol / Ywswf / : «Meni osı jerdin / eldin / qazınaların ustinen / basqarwsı etip / qoy. Negizinde, men saqtawdı / durıs jumsawdı / bilwsimin», - dedi

Khalifah Altai Charity Foundation
Ol / Ywswf / : «Meni osı jerdiñ / eldiñ / qazınaların üstinen / basqarwşı etip / qoy. Negizinde, men saqtawdı / durıs jumsawdı / bilwşimin», - dedi

Khalifah Altai Charity Foundation
Ол / Йусуф / : «Мені осы жердің / елдің / қазыналарын үстінен / басқарушы етіп / қой. Негізінде, мен сақтауды / дұрыс жұмсауды / білушімін», - деді

(Юсып Ғ.С. патшаға): „ Мені мемілекеттің қазына бастығы қыл . Өйткені, мен 12:55 Kazakh translation

12:55 Surah Yusuf ayat 55 in Kazakh (الكازاخستانية)

(Юсып Ғ.С. патшаға): „ Мені мемілекеттің қазына бастығы қыл . Өйткені, мен оны қорғауды (басқаруды) білемін ” деді

ترجمة: قال اجعلني على خزائن الأرض إني حفيظ عليم, باللغة الكازاخستانية

Verse in more languages