Quran with Panjabi translation - Surah Yusuf ayat 66 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالَ لَنۡ أُرۡسِلَهُۥ مَعَكُمۡ حَتَّىٰ تُؤۡتُونِ مَوۡثِقٗا مِّنَ ٱللَّهِ لَتَأۡتُنَّنِي بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يُحَاطَ بِكُمۡۖ فَلَمَّآ ءَاتَوۡهُ مَوۡثِقَهُمۡ قَالَ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَا نَقُولُ وَكِيلٞ ﴾
[يُوسُف: 66]
﴿قال لن أرسله معكم حتى تؤتون موثقا من الله لتأتنني به إلا﴾ [يُوسُف: 66]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Yakuba ne kiha maim isa nu tuhade nala kavi vi nahim bhejagam. Jadom taka tusim mere kola alaha de nama ute sahu na kha'u ki tusim isa nu zarura mere kola lai a'unge siva'e phira tusim sabha ghira ja'um. Phira jadom unham ne apana paka vacana de dita tam usa ne kiha, ki jo tusim kahi rahe ho usa la'i alaha gavaha hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Yākūba nē kihā maiṁ isa nū tuhāḍē nāla kavī vī nahīṁ bhējāgāṁ. Jadōṁ taka tusīṁ mērē kōla alāha dē nāma utē sahu nā khā'u ki tusīṁ isa nū zarūra mērē kōla lai ā'uṅgē sivā'ē phira tusīṁ sabha ghira jā'uṁ. Phira jadōṁ unhāṁ nē āpaṇā pakā vacana dē ditā tāṁ usa nē kihā, ki jō tusīṁ kahi rahē hō usa la'ī alāha gavāha hai |