Quran with Panjabi translation - Surah Ibrahim ayat 12 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿وَمَا لَنَآ أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللَّهِ وَقَدۡ هَدَىٰنَا سُبُلَنَاۚ وَلَنَصۡبِرَنَّ عَلَىٰ مَآ ءَاذَيۡتُمُونَاۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ ﴾
[إبراهِيم: 12]
﴿وما لنا ألا نتوكل على الله وقد هدانا سبلنا ولنصبرن على ما﴾ [إبراهِيم: 12]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate asim ki'um na alaha upara hi bharosa kari'e. Jadom ki usa ne sanu sade sahi raha tom janu karava'i'a ate jihare kasata tusim' sanu devoge asim usa te dhiraja hi rakhange. Ate bharosa vali'am nu alaha upara hi bharosa karana cahida hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē asīṁ ki'uṁ nā alāha upara hī bharōsā karī'ē. Jadōṁ ki usa nē sānū sāḍē sahī rāha tōṁ jāṇū karavā'i'ā atē jihaṛē kaśaṭa tusīṁ' sānū dēvōgē asīṁ usa tē dhīraja hī rakhāṅgē. Atē bharōsā vāli'āṁ nū alāha upara hī bharōsā karanā cāhīdā hai |