Quran with Panjabi translation - Surah Al-Isra’ ayat 18 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلۡعَاجِلَةَ عَجَّلۡنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلۡنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصۡلَىٰهَا مَذۡمُومٗا مَّدۡحُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 18]
﴿من كان يريد العاجلة عجلنا له فيها ما نشاء لمن نريد ثم﴾ [الإسرَاء: 18]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jihara bada duni'am de sukham nu cahuda hai usa nu asim' de dide ham, jinham vi asim dena cahi'e. Phira asim usa la'i naraka paka kara dita hai uha usa vica trisakari'a ate thukara'i'a ho'i'a bana ke vakhala hovega |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jihaṛā badā dunī'āṁ dē sukhāṁ nū cāhudā hai usa nū asīṁ' dē didē hāṁ, jinhāṁ vī asīṁ dēṇā cāhī'ē. Phira asīṁ usa la'ī naraka pakā kara ditā hai uha usa vica trisakāri'ā atē ṭhukarā'i'ā hō'i'ā baṇa kē vākhala hōvēgā |