Quran with Panjabi translation - Surah Luqman ayat 34 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلۡغَيۡثَ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلۡأَرۡحَامِۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسٞ مَّاذَا تَكۡسِبُ غَدٗاۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسُۢ بِأَيِّ أَرۡضٖ تَمُوتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرُۢ ﴾
[لُقمَان: 34]
﴿إن الله عنده علم الساعة وينـزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما﴾ [لُقمَان: 34]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Besaka alaha nu hi ki'amata da gi'ana hai ate uha hi minha var'ha'unda hai ate uha janada hai, jihara kujha garabha vica hai. Ate ko'i bada iha nahim janada ki uha kal'ha ki kama'i karega ate ko'i bada iha nahim janada ki uha kihari dharati (tham) te marega. Besaka alaha janana vala gi'ata hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Bēśaka alāha nū hī ki'āmata dā gi'āna hai atē uha hī mīnha var'hā'undā hai atē uha jāṇadā hai, jihaṛā kujha garabha vica hai. Atē kō'ī badā iha nahīṁ jāṇadā ki uha kal'ha kī kamā'ī karēgā atē kō'ī badā iha nahīṁ jāṇadā ki uha kihaṛī dharatī (thāṁ) tē marēgā. Bēśaka alāha jāṇana vālā gi'ātā hai |