Quran with Panjabi translation - Surah As-Sajdah ayat 13 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿وَلَوۡ شِئۡنَا لَأٓتَيۡنَا كُلَّ نَفۡسٍ هُدَىٰهَا وَلَٰكِنۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ مِنِّي لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ﴾
[السَّجدة: 13]
﴿ولو شئنا لآتينا كل نفس هداها ولكن حق القول مني لأملأن جهنم﴾ [السَّجدة: 13]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jekara asim' cahude tam hareka bade nu usa da sidha maraga dide. Paratu meri gala sidha ho cuki hai ki mai' narakam nu jinam ate manukham nala bharanga |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jēkara asīṁ' cāhudē tāṁ harēka badē nū usa dā sidhā māraga didē. Paratū mērī gala sidha hō cukī hai ki mai' narakāṁ nū jināṁ atē manukhāṁ nāla bharāṅgā |