ਤੂੰ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਸੱਚ ਕਰ ਵਿਖਾਇਆ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਅਸੀਂ ਨੇਕੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ

﴿قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرُّءۡيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[الصَّافَات: 105]

ਤੂੰ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਸੱਚ ਕਰ ਵਿਖਾਇਆ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਅਸੀਂ ਨੇਕੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਬਦਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

ترجمة: قد صدقت الرؤيا إنا كذلك نجزي المحسنين, باللغة البنجابية

﴿قد صدقت الرؤيا إنا كذلك نجزي المحسنين﴾ [الصَّافَات: 105]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
tu supane nu saca kara vikha'i'a hai. Besaka asim neki karana vali'am nu ajiha hi badala dide ham

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
tū supanē nū saca kara vikhā'i'ā hai. Bēśaka asīṁ nēkī karana vāli'āṁ nū ajihā hī badalā didē hāṁ

ਤੂੰ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਸੱਚ ਕਰ ਵਿਖਾਇਆ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਅਸੀਂ ਨੇਕੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ 37:105 Panjabi translation

37:105 Surah As-saffat ayat 105 in Panjabi (البنجابية)

ਤੂੰ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਸੱਚ ਕਰ ਵਿਖਾਇਆ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਅਸੀਂ ਨੇਕੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਬਦਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

ترجمة: قد صدقت الرؤيا إنا كذلك نجزي المحسنين, باللغة البنجابية

Verse in more languages