Quran with Panjabi translation - Surah Az-Zumar ayat 20 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ لَهُمۡ غُرَفٞ مِّن فَوۡقِهَا غُرَفٞ مَّبۡنِيَّةٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ ٱلۡمِيعَادَ ﴾
[الزُّمَر: 20]
﴿لكن الذين اتقوا ربهم لهم غرف من فوقها غرف مبنية تجري من﴾ [الزُّمَر: 20]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Para jihare loka apane raba tom darana unham de uce mahala hana, jinham de upara hora uce bhavana bane hana. Ate inham de thale nahiram vagadi'am hana. Iha alaha da va'ada hai alaha apane va'ade de virudha nahim karada |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Para jihaṛē lōka āpaṇē raba tōṁ ḍarana unhāṁ dē ucē mahala hana, jinhāṁ dē upara hōra ucē bhavana baṇē hana. Atē inhāṁ dē thalē nahirāṁ vagadī'āṁ hana. Iha alāha dā vā'adā hai alāha āpaṇē vā'adē dē virudha nahīṁ karadā |