Quran with Panjabi translation - Surah Fussilat ayat 21 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَقَالُواْ لِجُلُودِهِمۡ لِمَ شَهِدتُّمۡ عَلَيۡنَاۖ قَالُوٓاْ أَنطَقَنَا ٱللَّهُ ٱلَّذِيٓ أَنطَقَ كُلَّ شَيۡءٖۚ وَهُوَ خَلَقَكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 21]
﴿وقالوا لجلودهم لم شهدتم علينا قالوا أنطقنا الله الذي أنطق كل شيء﴾ [فُصِّلَت: 21]
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate uha apani'am khalam nu akhanage ki tusim sade khilapha gavahi ki'um diti. Uha akhanagi'am ki sanu usa alaha ne bolana di takata diti jisa ne hara ciza nu bolana vala bana dita. Usa ne tuhanu pahili vara paida kita ate usa vala tusim vapisa li'ande ga'e ho |
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē uha āpaṇī'āṁ khalāṁ nū ākhaṇagē ki tusīṁ sāḍē khilāpha gavāhī ki'uṁ ditī. Uha ākhaṇagī'āṁ ki sānū usa alāha nē bōlaṇa dī tākata ditī jisa nē hara cīza nū bōlaṇa vālā baṇā ditā. Usa nē tuhānū pahilī vāra paidā kītā atē usa vala tusīṁ vāpisa li'āndē ga'ē hō |