Quran with Panjabi translation - Surah Az-Zukhruf ayat 24 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿۞ قَٰلَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكُم بِأَهۡدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمۡ عَلَيۡهِ ءَابَآءَكُمۡۖ قَالُوٓاْ إِنَّا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 24]
﴿قال أو لو جئتكم بأهدى مما وجدتم عليه آباءكم قالوا إنا بما﴾ [الزُّخرُف: 24]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Nazira (dara'una vala) ne akhi'a, ki jekara maim isa tom vi zi'ada, jisa ute tusim apane pi'u dadi'am nu calade dekhi'a hai, yoga raha tuhanu dasam. Tam unham ne akhi'a ki asim usa (upadesa) tom inakara karade ham, jihara tuhanu de ke bheji'a gi'a hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Nazīra (ḍara'uṇa vālā) nē ākhi'ā, ki jēkara maiṁ isa tōṁ vī zi'ādā, jisa utē tusīṁ āpaṇē pi'u dādi'āṁ nū caladē dēkhi'ā hai, yōga rāha tuhānū dasāṁ. Tāṁ unhāṁ nē ākhi'ā ki asīṁ usa (upadēśa) tōṁ inakāra karadē hāṁ, jihaṛā tuhānū dē kē bhēji'ā gi'ā hai |