Quran with Panjabi translation - Surah Al-Jathiyah ayat 24 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَقَالُواْ مَا هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا نَمُوتُ وَنَحۡيَا وَمَا يُهۡلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهۡرُۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ ﴾
[الجاثِية: 24]
﴿وقالوا ما هي إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما يهلكنا إلا الدهر﴾ [الجاثِية: 24]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate uha akhade hana, ki sade isa sasara de jivana tom sina ko'i hora jivana nahim. Asim marade ham ate ji'unde ham ate sanu tam sirafa (samem va) kala cakara hi nasa karada hai. Ate unham nu isa sabadha vica ko'i gi'ana nahim. Uha sirafa kalapana de adhara te ajiha akhade hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē uha ākhadē hana, ki sāḍē isa sasāra dē jīvana tōṁ śinā kō'ī hōra jīvana nahīṁ. Asīṁ maradē hāṁ atē jī'ūndē hāṁ atē sānū tāṁ sirafa (samēṁ vā) kāla cakara hī nāśa karadā hai. Atē unhāṁ nū isa sabadha vica kō'ī gi'āna nahīṁ. Uha sirafa kalapanā dē ādhāra tē ajihā ākhadē hana |