Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ahqaf ayat 11 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡ كَانَ خَيۡرٗا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيۡهِۚ وَإِذۡ لَمۡ يَهۡتَدُواْ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَٰذَآ إِفۡكٞ قَدِيمٞ ﴾
[الأحقَاف: 11]
﴿وقال الذين كفروا للذين آمنوا لو كان خيرا ما سبقونا إليه وإذ﴾ [الأحقَاف: 11]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate inakara karana vale, imana li'a'una vali'am de sabadha vica kahide hana ki jekara ko'i cagi vasatu hudi tam uha isa la'i sade tom pahilam na bhajade. Ate ki'unki unham ne isa tom maraga darasana prapata nahim' kita, tam huna uha akhanage ki iha tam purana jhutha hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē inakāra karana vālē, īmāna li'ā'uṇa vāli'āṁ dē sabadha vica kahidē hana ki jēkara kō'ī cagī vasatū hudī tāṁ uha isa la'ī sāḍē tōṁ pahilāṁ nā bhajadē. Atē ki'uṅki unhāṁ nē isa tōṁ māraga daraśana prāpata nahīṁ' kītā, tāṁ huṇa uha ākhaṇagē ki iha tāṁ purāṇā jhūṭha hai |