ਆਪਣੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਗਿੜਗਿੜਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਹੋਲੀ ਹੌਲੀ ਪੂਕਾਰੇ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਹ ਹੱਦਾ ਦਾ

﴿ٱدۡعُواْ رَبَّكُمۡ تَضَرُّعٗا وَخُفۡيَةًۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ ﴾
[الأعرَاف: 55]

ਆਪਣੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਗਿੜਗਿੜਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਹੋਲੀ ਹੌਲੀ ਪੂਕਾਰੇ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਹ ਹੱਦਾ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ترجمة: ادعوا ربكم تضرعا وخفية إنه لا يحب المعتدين, باللغة البنجابية

﴿ادعوا ربكم تضرعا وخفية إنه لا يحب المعتدين﴾ [الأعرَاف: 55]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Apane raba nu giragira'unde ho'e holi hauli pukare. Besaka uha hada da ulaghana karana vali'am nu pasada nahim karada

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Āpaṇē raba nū giṛagiṛā'undē hō'ē hōlī haulī pūkārē. Bēśaka uha hadā dā ulaghaṇa karana vāli'āṁ nū pasada nahīṁ karadā

ਆਪਣੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਗਿੜਗਿੜਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਹੋਲੀ ਹੌਲੀ ਪੂਕਾਰੇ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਹ ਹੱਦਾ ਦਾ 7:55 Panjabi translation

7:55 Surah Al-A‘raf ayat 55 in Panjabi (البنجابية)

ਆਪਣੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਗਿੜਗਿੜਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਹੋਲੀ ਹੌਲੀ ਪੂਕਾਰੇ। ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਹ ਹੱਦਾ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ترجمة: ادعوا ربكم تضرعا وخفية إنه لا يحب المعتدين, باللغة البنجابية

Verse in more languages