Quran with Portuguese translation - Surah Yusuf ayat 75 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ جَزَٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِي رَحۡلِهِۦ فَهُوَ جَزَٰٓؤُهُۥۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[يُوسُف: 75]
﴿قالوا جزاؤه من وجد في رحله فهو جزاؤه كذلك نجزي الظالمين﴾ [يُوسُف: 75]
| Helmi Nasr Disseram: "Sua recompensa sera a escravidao daquele, em cujos haveres ela for encontrada; entao, esta sera sua recompensa. Assim, recompensamos os injustos |
| Samir El Hayek Responderam: Aquele cujo alforje se achar a anfora sera retido como escravo; assim castigamos os iniquos |
| Samir El Hayek Responderam: Aquele cujo alforje se achar a ânfora será retido como escravo; assim castigamos os iníquos |