Quran with Portuguese translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 208 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ ﴾
[الشعراء: 208]
﴿وما أهلكنا من قرية إلا لها منذرون﴾ [الشعراء: 208]
| Helmi Nasr E nao aniquilamos cidade alguma, sem que ela houvesse tido admoestadores |
| Samir El Hayek Nao obstante, jamais destruimos cidade alguma, sem que antes tivessemos enviado admoestadores |
| Samir El Hayek Não obstante, jamais destruímos cidade alguma, sem que antes tivéssemos enviado admoestadores |