Se os convocais, não ouvirão vossa convocação. E, se a ouvissem, não

﴿إِن تَدۡعُوهُمۡ لَا يَسۡمَعُواْ دُعَآءَكُمۡ وَلَوۡ سَمِعُواْ مَا ٱسۡتَجَابُواْ لَكُمۡۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يَكۡفُرُونَ بِشِرۡكِكُمۡۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثۡلُ خَبِيرٖ ﴾
[فَاطِر: 14]

Se os convocais, não ouvirão vossa convocação. E, se a ouvissem, não vos atenderiam. E, no Dia da Ressurreição, renegarão vossa idolatria. E ninguém te informa da Verdade como Um Conhecedor

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن تدعوهم لا يسمعوا دعاءكم ولو سمعوا ما استجابوا لكم ويوم القيامة, باللغة البرتغالية

﴿إن تدعوهم لا يسمعوا دعاءكم ولو سمعوا ما استجابوا لكم ويوم القيامة﴾ [فَاطِر: 14]

Helmi Nasr
Se os convocais, nao ouvirao vossa convocacao. E, se a ouvissem, nao vos atenderiam. E, no Dia da Ressurreicao, renegarao vossa idolatria. E ninguem te informa da Verdade como Um Conhecedor

Samir El Hayek
Quando os invocardes, nao ouvirao a vossa suplica e, mesmo se a ouvirem, nao vos atenderao. E no Dia da Ressurreicaorenegarao a vossa idolatria; e ninguem te informara (o humano) como o Onisciente

Samir El Hayek
Quando os invocardes, não ouvirão a vossa súplica e, mesmo se a ouvirem, não vos atenderão. E no Dia da Ressurreiçãorenegarão a vossa idolatria; e ninguém te informará (ó humano) como o Onisciente

Se os convocais, não ouvirão vossa convocação. E, se a ouvissem, não 35:14 Portuguese translation

35:14 Surah FaTir ayat 14 in Portuguese (البرتغالية)

Se os convocais, não ouvirão vossa convocação. E, se a ouvissem, não vos atenderiam. E, no Dia da Ressurreição, renegarão vossa idolatria. E ninguém te informa da Verdade como Um Conhecedor

ترجمة: إن تدعوهم لا يسمعوا دعاءكم ولو سمعوا ما استجابوا لكم ويوم القيامة, باللغة البرتغالية

Verse in more languages