Quran with Portuguese translation - Surah Ya-Sin ayat 67 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَلَوۡ نَشَآءُ لَمَسَخۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمۡ فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مُضِيّٗا وَلَا يَرۡجِعُونَ ﴾
[يسٓ: 67]
﴿ولو نشاء لمسخناهم على مكانتهم فما استطاعوا مضيا ولا يرجعون﴾ [يسٓ: 67]
Helmi Nasr E, se quisessemos, transfigura-los-iamos, no lugar em que estivessem: entao, nao poderiam ir adiante nem retornar |
Samir El Hayek E se quisessemos, te-los-iamos transfigurado em seus lares e nao poderiam avancar, nem retroceder |
Samir El Hayek E se quiséssemos, tê-los-íamos transfigurado em seus lares e não poderiam avançar, nem retroceder |