Quran with Portuguese translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 40 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٞ ﴾ 
[الذَّاريَات: 40]
﴿فأخذناه وجنوده فنبذناهم في اليم وهو مليم﴾ [الذَّاريَات: 40]
| Helmi Nasr Entao, apanhamo-lo, a ele e a seu exercito, e deitamo-los fora, na onda, enquanto censurado | 
| Samir El Hayek Porem, apanhamo-lo, juntamente com as suas hostes, e os precipitamos no mar, porque eram reprobos | 
| Samir El Hayek Porém, apanhamo-lo, juntamente com as suas hostes, e os precipitamos no mar, porque eram réprobos |