Quran with Portuguese translation - Surah Ar-Rahman ayat 41 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿يُعۡرَفُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ بِسِيمَٰهُمۡ فَيُؤۡخَذُ بِٱلنَّوَٰصِي وَٱلۡأَقۡدَامِ ﴾
[الرَّحمٰن: 41]
﴿يعرف المجرمون بسيماهم فيؤخذ بالنواصي والأقدام﴾ [الرَّحمٰن: 41]
| Helmi Nasr Serao reconhecidos os criminosos por seus semblantes e serao apanhados pelos topetes e pelos pes |
| Samir El Hayek Os pecadores serao reconhecidos por suas marcas, e serao arrastados pelos topetes e pelos pes |
| Samir El Hayek Os pecadores serão reconhecidos por suas marcas, e serão arrastados pelos topetes e pelos pés |