Quran with Portuguese translation - Surah Al-Insan ayat 14 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَدَانِيَةً عَلَيۡهِمۡ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 14]
﴿ودانية عليهم ظلالها وذللت قطوفها تذليلا﴾ [الإنسَان: 14]
| Helmi Nasr E suas sombras estarao estendidas sobre eles, e seus frutos penderao docilmente |
| Samir El Hayek E as sombras (do vergel) os cobrirao, e os cachos (de frutos) estarao pendurados, em humildade |
| Samir El Hayek E as sombras (do vergel) os cobrirão, e os cachos (de frutos) estarão pendurados, em humildade |