Quran with Portuguese translation - Surah Al-Insan ayat 13 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسٗا وَلَا زَمۡهَرِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 13]
﴿متكئين فيها على الأرائك لا يرون فيها شمسا ولا زمهريرا﴾ [الإنسَان: 13]
| Helmi Nasr Nele, estarao reclinados sobre coxins. La, nao verao nem sol nem frio glacial |
| Samir El Hayek Onde, reclinados sobre almofadas, nao sentirao calor nem frio excessivos |
| Samir El Hayek Onde, reclinados sobre almofadas, não sentirão calor nem frio excessivos |