Quran with Portuguese translation - Surah An-Nazi‘at ayat 46 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَهَا لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا عَشِيَّةً أَوۡ ضُحَىٰهَا ﴾
[النَّازعَات: 46]
﴿كأنهم يوم يرونها لم يلبثوا إلا عشية أو ضحاها﴾ [النَّازعَات: 46]
Helmi Nasr Um dia, quando a virem, parecer-lhes-a como se nao houvessem permanecido nos sepulcros senao o tempo de um anoitecer ou de seu amanhecer |
Samir El Hayek No dia em que a virem, parecer-lhes-a nao terem permanecido no mundo mais do que um entardecer ou um amanhecer da mesma |
Samir El Hayek No dia em que a virem, parecer-lhes-á não terem permanecido no mundo mais do que um entardecer ou um amanhecer da mesma |