El spuse: “Daca vreti s-o faceti, iata-le pe fetele mele!”

15:71 Surah Al-hijr ayat 71 in Romanian (الرومانية)

Quran with Romanian translation - Surah Al-hijr ayat 71 - الحِجر - Page - Juz 14

﴿قَالَ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِيٓ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ ﴾
[الحِجر: 71]

﴿قال هؤلاء بناتي إن كنتم فاعلين﴾ [الحِجر: 71]

George Grigore
El spuse: “Dacă vreţi s-o faceţi, iată-le pe fetele mele!”

Hadi Abdollahian
El spune Aici exista meu fiica tu trebui

Unknown
A zis : „Iata-le pe fiicele mele acestea, daca voiþi voi sa faceþi[ceva]!”

Unknown
A zis : „Iatã-le pe fiicele mele acestea, dacã voiþi voi sã faceþi[ceva]!”