Quran with Hindi translation - Surah Al-hijr ayat 71 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِيٓ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ ﴾
[الحِجر: 71]
﴿قال هؤلاء بناتي إن كنتم فاعلين﴾ [الحِجر: 71]
| Maulana Azizul Haque Al Umari loot ne kahaah ye meree putriyaan hain, yadi tum kuchh karane vaale[1] ho |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed usane kaha, "tumako yadi kuchh karana hai, to ye meree (qaum kee) betiyaan (vidhitah vivaah ke lie) maujood hai. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उसने कहा, "तुमको यदि कुछ करना है, तो ये मेरी (क़ौम की) बेटियाँ (विधितः विवाह के लिए) मौजूद है। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi loot ne kaha agar tumako (aisa hee) karana hai to ye meree qaum kee betiyaan maujood hain |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi लूत ने कहा अगर तुमको (ऐसा ही) करना है तो ये मेरी क़ौम की बेटियाँ मौजूद हैं |