O, tata! Nu te inchina Diavolului, caci Diavolul impotriva Milostivului s-a razvratit

﴿يَٰٓأَبَتِ لَا تَعۡبُدِ ٱلشَّيۡطَٰنَۖ إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ كَانَ لِلرَّحۡمَٰنِ عَصِيّٗا ﴾
[مَريَم: 44]

﴿ياأبت لا تعبد الشيطان إن الشيطان كان للرحمن عصيا﴾ [مَريَم: 44]

George Grigore
O, tată! Nu te închina Diavolului, căci Diavolul împotriva Milostivului s-a răzvrătit

Hadi Abdollahian
O meu tata nu închinare diavol. Diavol rebelled contra a Multi(multe) Binevoitor

Unknown
O, tata! Nu te inchina la ªeitan , caci ªeitan a fost razvratitimpotriva Celui Milostiv [Ar-Rahman]

Unknown
O, tatã! Nu te închina la ªeitan , cãci ªeitan a fost rãzvrãtitîmpotriva Celui Milostiv [Ar-Rahman]

O, tata! Nu te inchina Diavolului, caci Diavolul impotriva Milostivului s-a razvratit 19:44 Romanian translation