Quran with Romanian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 1 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿ٱقۡتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمۡ وَهُمۡ فِي غَفۡلَةٖ مُّعۡرِضُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 1]
﴿اقترب للناس حسابهم وهم في غفلة معرضون﴾ [الأنبيَاء: 1]
| George Grigore Judecarea oamenilor se apropie, însă ei, în nepăsarea lor, întorc spatele |
| Hadi Abdollahian Iute apropia exista socoteala popor ei exista oblivious împotriva |
| Unknown Se apropie de oameni [termenul] socotirii cu ei , insa ei se inde- parteaza cu nepasare |
| Unknown Se apropie de oameni [termenul] socotirii cu ei , însã ei se înde- pãrteazã cu nepãsare |