Quran with Romanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 114 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَٰلَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗاۖ لَّوۡ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[المؤمنُون: 114]
﴿قال إن لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون﴾ [المؤمنُون: 114]
| George Grigore El va spune: “Aţi stat atât de puţin timp! O, dacă aţi fi ştiut |
| Hadi Abdollahian El spune În fact, tu sta concis perioadinterimara tu doar sti |
| Unknown El va zice: “Nu aþi ramas voi decat puþin [timp]! Macar daca aþiºti voi |
| Unknown El va zice: “Nu aþi rãmas voi decât puþin [timp]! Mãcar dacã aþiºti voi |