Quran with Romanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 43 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿مَا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 43]
﴿ما تسبق من أمة أجلها وما يستأخرون﴾ [المؤمنُون: 43]
| George Grigore Nici o adunare nu-şi poate grăbi şi nici întârzia sorocul |
| Hadi Abdollahian Nu popor avansa its predetermined fate nor întîrziere el |
| Unknown Nici o comunitate nu poate grabi ºi nici intarzia termenul sau |
| Unknown Nici o comunitate nu poate grãbi ºi nici întârzia termenul sãu |