×

কোনো জাতিই তার নির্ধারিত কালকে ত্বরান্বিত করতে পারে না, বিলম্বিতও করতে পারে 23:43 Bangla translation

Quran infoBanglaSurah Al-Mu’minun ⮕ (23:43) ayat 43 in Bangla

23:43 Surah Al-Mu’minun ayat 43 in Bangla (البنغالية)

Quran with Bangla translation - Surah Al-Mu’minun ayat 43 - المؤمنُون - Page - Juz 18

﴿مَا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 43]

কোনো জাতিই তার নির্ধারিত কালকে ত্বরান্বিত করতে পারে না, বিলম্বিতও করতে পারে না।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ما تسبق من أمة أجلها وما يستأخرون, باللغة البنغالية

﴿ما تسبق من أمة أجلها وما يستأخرون﴾ [المؤمنُون: 43]

Abu Bakr Zakaria
Kono jati'i tara nirdharita kalake tbaranbita karate pare na, bilambita'o karate pare na
Abu Bakr Zakaria
Kōnō jāti'i tāra nirdhārita kālakē tbarānbita karatē pārē nā, bilambita'ō karatē pārē nā
Muhiuddin Khan
কোন সম্প্রদায় তার নির্দিষ্ট কালের অগ্রে যেতে পারে না। এবং পশ্চাতেও থকাতে পারে না।
Muhiuddin Khan
Kona sampradaya tara nirdista kalera agre yete pare na. Ebam pascate'o thakate pare na.
Muhiuddin Khan
Kōna sampradāẏa tāra nirdiṣṭa kālēra agrē yētē pārē nā. Ēbaṁ paścātē'ō thakātē pārē nā.
Zohurul Hoque
কোনো সম্প্রদায়ই তার নির্ধারিত কাল ত্বরান্বিত করতে পারবে না, আর তা বিলন্বিত করতেও পারবে না।
Zohurul Hoque
Kono sampradaya'i tara nirdharita kala tbaranbita karate parabe na, ara ta bilanbita karate'o parabe na.
Zohurul Hoque
Kōnō sampradāẏa'i tāra nirdhārita kāla tbarānbita karatē pārabē nā, āra tā bilanbita karatē'ō pārabē nā.
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek