Quran with Kazakh translation - Surah Al-Mu’minun ayat 43 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿مَا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 43]
﴿ما تسبق من أمة أجلها وما يستأخرون﴾ [المؤمنُون: 43]
| Khalifah Altai Esbir qawım ajalın (belgili merzimin) ilgerlete, keyindete almaydı |
| Khalifah Altai Eşbir qawım ajalın (belgili merzimin) ilgerlete, keyindete almaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Esbir el / ozine belgilengen / merziminen oza almaydı ari onı artqa da qaldıra / kesiktire / almaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eşbir el / özine belgilengen / merziminen oza almaydı äri onı artqa da qaldıra / keşiktire / almaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ешбір ел / өзіне белгіленген / мерзімінен оза алмайды әрі оны артқа да қалдыра / кешіктіре / алмайды |