Quran with Romanian translation - Surah An-Nur ayat 30 - النور - Page - Juz 18
﴿قُل لِّلۡمُؤۡمِنِينَ يَغُضُّواْ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِمۡ وَيَحۡفَظُواْ فُرُوجَهُمۡۚ ذَٰلِكَ أَزۡكَىٰ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا يَصۡنَعُونَ ﴾
[النور: 30]
﴿قل للمؤمنين يغضوا من أبصارهم ويحفظوا فروجهم ذلك أزكى لهم إن الله﴾ [النور: 30]
| George Grigore Spune credincioşilor: să-şi plece privirile, să-şi păzească ruşinea. Aşa este mai curat pentru ei. Dumnezeu, a ceea ce făptuiţi, este Cunoscător |
| Hadi Abdollahian (Exprima crede om ei supune their ochi nu holbare muiere) mentine their castitate! Acesta exista pur for ele. DUMNEZEU EXISTA fully Cognizant AI everything EI do |
| Unknown Spune dreptcredincioºilor sa-ºi plece privirile lor ºi sa-ºipazeasca pudoarea lor! Aceasta este mai curat pentru ei. Allah, doara, este Bineºtiutor [Khabir] a ceea ce fac ei |
| Unknown Spune dreptcredincioºilor sã-ºi plece privirile lor ºi sã-ºipãzeascã pudoarea lor! Aceasta este mai curat pentru ei. Allah, doarã, este Bineºtiutor [Khabir] a ceea ce fac ei |