Quran with Romanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 19 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الشعراء: 19]
﴿وفعلت فعلتك التي فعلت وأنت من الكافرين﴾ [الشعراء: 19]
George Grigore Tu ai făcut apoi fapta pe care ai făcut-o, căci eşti dintre cei nemulţumitori.” |
Hadi Abdollahian Atunci tu comite crima tu comite tu exista ingrat |
Unknown ªi ai savarºit tu fapta [rea] pe care ai savarºit-o! Iar acum tu eºti dintre cei nerecunoscatori!” |
Unknown ªi ai sãvârºit tu fapta [rea] pe care ai sãvârºit-o! Iar acum tu eºti dintre cei nerecunoscãtori!” |