Quran with Romanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 61 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ ﴾
[الشعراء: 61]
﴿فلما تراءى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون﴾ [الشعراء: 61]
| George Grigore Când cele două gloate se zăriră, soţii lui Moise spuseră: “Suntem ajunşi din urmă!” |
| Hadi Abdollahian When amândoi partid zicala each alt Moses' popor spune Noi prinde |
| Unknown ªi cand cele doua cete s-au vazut una pe alta, au zis insoþitorii lui Moise: „Suntem ajunºi!” |
| Unknown ªi când cele douã cete s-au vãzut una pe alta, au zis însoþitorii lui Moise: „Suntem ajunºi!” |