Quran with Romanian translation - Surah Al-A‘raf ayat 60 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾
[الأعرَاف: 60]
﴿قال الملأ من قومه إنا لنراك في ضلال مبين﴾ [الأعرَاف: 60]
| George Grigore Căpeteniile poporului său spuseră: “Noi te vedem rătăcit de-a binelea.” |
| Hadi Abdollahian leaders his popor spune Noi vedea tu exista departe razna |
| Unknown Dar capeteniile neamului sau au raspuns: "Noi te vedem pe tine intr-o ratacire invederata |
| Unknown Dar cãpeteniile neamului sãu au rãspuns: "Noi te vedem pe tine într-o rãtãcire învederatã |