Quran with Russian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 11 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿يَغۡشَى ٱلنَّاسَۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[الدُّخان: 11]
﴿يغشى الناس هذا عذاب أليم﴾ [الدُّخان: 11]
| Abu Adel который покроет людей; (и будет сказано): «Это – мучительное наказание!» (Это один из признаков Судного Дня) |
| Elmir Kuliev kotoryy okutayet lyudey. Eto budut muchitel'nyye stradaniya |
| Elmir Kuliev который окутает людей. Это будут мучительные страдания |
| Gordy Semyonovich Sablukov On pokroyet sikh lyudey; eto budet muchitel'naya kazn' |
| Gordy Semyonovich Sablukov Он покроет сих людей; это будет мучительная казнь |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky On pokroyet lyudey; eto - muchitel'noye nakazaniye |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Он покроет людей; это - мучительное наказание |