Quran with Russian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 57 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 57]
﴿نحن خلقناكم فلولا تصدقون﴾ [الوَاقِعة: 57]
| Abu Adel Мы создали вас (о, люди) (из небытия), и почему вам не поверить (в воскрешение) |
| Elmir Kuliev My sotvorili vas. Pochemu zhe vy ne priznayete voskresheniya |
| Elmir Kuliev Мы сотворили вас. Почему же вы не признаете воскрешения |
| Gordy Semyonovich Sablukov My sotvorili vas; o yesli by vy uverilis' v etom |
| Gordy Semyonovich Sablukov Мы сотворили вас; о если бы вы уверились в этом |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky My sozdali vas, i pochemu vam ne poverit' |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Мы создали вас, и почему вам не поверить |