Quran with Russian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 86 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 86]
﴿فلولا إن كنتم غير مدينين﴾ [الوَاقِعة: 86]
| Abu Adel И почему бы (вам), если вы (по вашим утверждениям) не будете судимы (Аллахом) (после этой вашей жизни) |
| Elmir Kuliev Pochemu zhe vy, yesli vy deystvitel'no ne poluchite vozdayaniye |
| Elmir Kuliev Почему же вы, если вы действительно не получите воздаяние |
| Gordy Semyonovich Sablukov Chto by vam, yesli ostanetes' nepodsudnymi |
| Gordy Semyonovich Sablukov Что бы вам, если останетесь неподсудными |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky A yesli by - razve ne budete sudimy |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky А если бы - разве не будете судимы |