Quran with Sinhala translation - Surah Hud ayat 75 - هُود - Page - Juz 12
﴿إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٞ مُّنِيبٞ ﴾
[هُود: 75]
﴿إن إبراهيم لحليم أواه منيب﴾ [هُود: 75]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma ibrahim itamat unuvana sitak ætteku vasayenda, adarayen yutu keneku vasayenda (meyata pera) apa desatama hærunu keneku vasayenda sitiyeya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma ibrāhīm itāmat uṇuvana sitak ætteku vaśayenda, ādarayen yutu keneku vaśayenda (meyaṭa pera) apa desaṭama hæruṇu keneku vaśayenda siṭiyēya |
| Islam House niyata vasayenma ibrahim ivasana sulu karunavanta (allah veta) næmburuvanneki |
| Islam House niyata vaśayenma ibrāhīm ivasana suḷu karuṇāvanta (allāh veta) næm̆buruvanneki |
| Islam House නියත වශයෙන්ම ඉබ්රාහීම් ඉවසන සුළු කරුණාවන්ත (අල්ලාහ් වෙත) නැඹුරුවන්නෙකි |