Quran with Sinhala translation - Surah Yusuf ayat 20 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَشَرَوۡهُ بِثَمَنِۭ بَخۡسٖ دَرَٰهِمَ مَعۡدُودَةٖ وَكَانُواْ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ ﴾
[يُوسُف: 20]
﴿وشروه بثمن بخس دراهم معدودة وكانوا فيه من الزاهدين﴾ [يُوسُف: 20]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (me atara ohuge sahodarayin etænata pæmina “mohu beri pæna a apage vahaleki” yayi pavasa ovun vetama) ohuva, ovun sulu mudalakata vikuna dæmuha. (mandayat ohuge sahodarayin vana) ovun, ohuva itamat pilikul karannan vasayenma sitiyaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (mē atara ohugē sahōdarayin etænaṭa pæmiṇa “mohu bērī pæna ā apagē vahaleki” yayi pavasā ovun vetama) ohuva, ovun suḷu mudalakaṭa vikuṇā dæmūha. (mandayat ohugē sahōdarayin vana) ovun, ohuva itāmat piḷikul karannan vaśayenma siṭiyaha |
| Islam House tavada ovuhu adu vatinakamata niyamita ridi kasi valata ohu va vikuna dæmuvoya. tavada ohu sambandhayen ovuhu udasinayin aturin vuha |
| Islam House tavada ovuhu aḍu vaṭinākamaṭa niyamita ridī kāsi valaṭa ohu va vikuṇā dæmuvōya. tavada ohu sambandhayen ovuhu udāsīnayin aturin vūha |
| Islam House තවද ඔවුහු අඩු වටිනාකමට නියමිත රිදී කාසි වලට ඔහු ව විකුණා දැමුවෝය. තවද ඔහු සම්බන්ධයෙන් ඔවුහු උදාසීනයින් අතුරින් වූහ |