Quran with Sinhala translation - Surah Al-hijr ayat 14 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَوۡ فَتَحۡنَا عَلَيۡهِم بَابٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّواْ فِيهِ يَعۡرُجُونَ ﴾
[الحِجر: 14]
﴿ولو فتحنا عليهم بابا من السماء فظلوا فيه يعرجون﴾ [الحِجر: 14]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashi yamkisi edaratuvak movunta taman vivrta kara dama, ehi dahaval kalayehima movun næga gatta vuvada, (ovun visvasa karannema næta) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashi yamkisi edāraṭuvak movunṭa taman vivṛta kara damā, ehi dahaval kālayehima movun næga gattā vuvada, (ovun viśvāsa karannēma næta) |
| Islam House tavada api ovun veta ahasin doratuvak vivrta kota ehi ovuhu arohanaya vannan bavata pat vuva da (ovuhu visvasa nokarati) |
| Islam House tavada api ovun veta ahasin doraṭuvak vivṛta koṭa ehi ovuhu ārōhaṇaya vannan bavaṭa pat vuva da (ovuhu viśvāsa nokarati) |
| Islam House තවද අපි ඔවුන් වෙත අහසින් දොරටුවක් විවෘත කොට එහි ඔවුහු ආරෝහණය වන්නන් බවට පත් වුව ද (ඔවුහු විශ්වාස නොකරති) |