Quran with Sinhala translation - Surah Al-hijr ayat 55 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالُواْ بَشَّرۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡقَٰنِطِينَ ﴾
[الحِجر: 55]
﴿قالوا بشرناك بالحق فلا تكن من القانطين﴾ [الحِجر: 55]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyata ovun “(samaccalayata nova); ættenma api obata (puteku gæna) subharamci pavasannemu. (e gæna) oba avisvasa nokaranu” yayi pævasuha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyaṭa ovun “(samaccalayaṭa nova); ættenma api obaṭa (puteku gæna) śubhāraṁci pavasannemu. (ē gæna) oba aviśvāsa nokaranu” yayi pævasūha |
| Islam House api numbata sæbæ va subharamci vasayen danva sitiyemu. eheyin numba apeksabhamga vuvan aturin novanu |
| Islam House api num̆baṭa sæbǣ va śubhāraṁci vaśayen danvā siṭiyemu. eheyin num̆ba apēkṣābhaṁga vūvan aturin novanu |
| Islam House අපි නුඹට සැබෑ ව ශුභාරංචි වශයෙන් දන්වා සිටියෙමු. එහෙයින් නුඹ අපේක්ෂාභංග වූවන් අතුරින් නොවනු |