Quran with Sinhala translation - Surah Al-hijr ayat 6 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَقَالُواْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِي نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلذِّكۡرُ إِنَّكَ لَمَجۡنُونٞ ﴾
[الحِجر: 6]
﴿وقالوا ياأيها الذي نـزل عليه الذكر إنك لمجنون﴾ [الحِجر: 6]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye! obata) ovun mese pavasannaha. “(matak kara dena) dharmaya pahala karanu læbuvani! oba niyata vasayenma pisseki” |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē! obaṭa) ovun mesē pavasannāha. “(matak kara dena) dharmaya pahaḷa karanu læbūvani! oba niyata vaśayenma pisseki” |
| Islam House tavada ( alkuranaya hevat) deva granthaya kavarekuta pahala karanu læbuveda ema tænættaneni, niyata vasayen oba unmattakayeki yæyi ovuhu pævasuha |
| Islam House tavada ( alkurānaya hevat) dēva granthaya kavarekuṭa pahaḷa karanu læbūvēda ema tænættāṇeni, niyata vaśayen oba unmattakayeki yæyi ovuhu pævasūha |
| Islam House තවද ( අල්කුර්ආනය හෙවත්) දේව ග්රන්ථය කවරෙකුට පහළ කරනු ලැබූවේද එම තැනැත්තාණෙනි, නියත වශයෙන් ඔබ උන්මත්තකයෙකි යැයි ඔවුහු පැවසූහ |