Quran with Sinhala translation - Surah Al-Kahf ayat 23 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَلَا تَقُولَنَّ لِشَاْيۡءٍ إِنِّي فَاعِلٞ ذَٰلِكَ غَدًا ﴾
[الكَهف: 23]
﴿ولا تقولن لشيء إني فاعل ذلك غدا﴾ [الكَهف: 23]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) kisima karanavak gæna ho “niyata vasayenma ma eya heta karannemi” yayi nokiyanu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) kisima kāraṇāvak gæna hō “niyata vaśayenma mā eya heṭa karannemi” yayi nokiyanu |
| Islam House yam karunak sandaha niyata vasayenma mama eya heta dina sidu karannemi yæyi numba nopævasiya yutuya |
| Islam House yam karuṇak san̆dahā niyata vaśayenma mama eya heṭa dina sidu karannemi yæyi num̆ba nopævasiya yutuya |
| Islam House යම් කරුණක් සඳහා නියත වශයෙන්ම මම එය හෙට දින සිදු කරන්නෙමි යැයි නුඹ නොපැවසිය යුතුය |